Birthday parties生日派对
A party they
make something at一场
动手做出来的生日
Two hours in a room full of beads, charms and colour. Every child makes something and takes it home — and nobody tidies up afterwards except us.两个小时，一屋子的珠子、挂饰和颜色。每个孩子都做出一件带回家 —— 收拾全是我们的事，你一根手指都不用动。
See what each project looks like finished看看每个项目做出来长什么样$880 for 8 children · $80 each after that
Check a date查看档期
How the time goes两个小时怎么安排
A rough shape rather than a timetable — we run it at the speed of the children in the room.大致是这个节奏，不是死时间表 —— 现场孩子什么速度，我们就什么速度。
First 20 minutes前 20 分钟
Arrive and settle到场、坐定
Everyone finds their seat, bags go on the rack, and we get the birthday child set up at the head of the table.孩子们各自找位子，包放架子上，小寿星坐主位。
About an hour大约一小时
The making动手做
The craft you chose, laid out and ready, with us round the table helping anybody who gets stuck.你选的项目，材料全摆好了。我们绕着桌子走，谁卡住就帮谁。
40 minutes40 分钟
Food and cake吃东西、切蛋糕
Bring whatever you like — there is table space set aside for it. We clear the craft away while everyone eats.想带什么带什么，食物有专门的桌子。大家吃的时候，我们把手工的东西收走。
Last 20 minutes最后 20 分钟
Presents and home发礼包、回家
Goodie bags out, finished pieces packed up, and everybody leaves with what they made. The clearing up is ours.发小礼包，作品打包好，每个人都带着自己做的东西走。收拾是我们的事。
What is included包含什么
- Customized digital invitation
- Goodie bag for each guest
- Food welcome in the studio
- Cleanup included
- Customized birthday song
- Party craft experience
$880 for 8 children · $80 each after that
When parties run什么时间开派对
Saturdays and Sundays run on three set times, so the room can be laid out and cleared between parties.周六周日固定三个时段 —— 中间要留时间摆场和清场。
Weekdays are flexible. Tell us what suits and we will work around it, within opening hours.周中时间好商量。营业时间内，你方便几点就几点。
Check a date查看档期Questions we are asked most大家最常问的
How long is a party?派对多长时间？
Two hours, which is the craft, the food, the cake and the clearing up without anybody being hurried.两小时。做手工、吃东西、切蛋糕、收拾，全算在里面，节奏不赶。
Can we bring food and cake?可以自己带吃的和蛋糕吗？
Yes. Bring whatever you like — there is table space set aside for it, and clearing up is ours to do.当然可以，想带什么带什么。食物有专门的桌子，收拾不用你管。
What do the children actually make?孩子具体做什么？
You choose the craft when you plan the party, and every child takes home what they made plus a goodie bag.做什么你在筹备时定。每个孩子都带着自己的作品回家，另外还有一份小礼包。
Do parents stay?家长要留下吗？
Yes, a grown-up stays with the children. Most parents end up making something too.需要有大人在场。不过多数家长坐着坐着，自己也做了一个。
Shall we hold a date?要不要先占一个日子？
Pick a day and a time and we will come back to you the same day. Nothing is charged until the date is confirmed.选个日子和时段，我们当天回复你。日子没确认之前，不收任何费用。
Check a date查看档期